Skumringen glødede i et sommerorange skær der lagde sig over søen og gjorde vandets dønninger mørkere men forvandlede vandspejlet til et paillettæppe af mørkeblå, sorte og rødgule lys. Overfladen omkransede Elin som en kåbe, mens hendes søsters hænder hvilede sig under hende, og drev hende rundt i søen, flydende på ryggen. Jeg så det fra varandaen. Normalt havde jeg kaldt dem ind længe før solnedgang, ikke grundet mørket men grundet kulden, men her til aften lod jeg dem være. Bag varandaen flugtede passet sig nede for foden af skråningen til de grønne bakker, der var blevet blå efter dagens aftagen. Jeg havde armen om min kæreste der sad ved siden af mig på den lille uldbeklædte træbænk. Hvem forbander dette liv, så længe at der er marsvin i havet? Jeg aede hendes nakke med min tommelfinger, mens hendes hovede lå indadvendt mod min hals, som gemte hun sig fra noget. Vi havde været stille i lidt tid. Pigernes stemmer var fjerne nede fra bredden men gav samtidig et klang ud i den stille aften. Søen lå stille, som søer altid holder sig tavse. Viveka så op på mig fra hendes skjulested og sagde "Dét, var så vores sidste ferie sammen". Jeg lo kort. "Ja, men den er langt fra færdig." jeg strøg hende, og blev opmærksom på det. Bevægelsen kunne blive så mekanisk og ufølsom. "Vi skal få det sagt til pigerne" sagde hun. "Ja, men lad os vente. Skal vi ikke bare nyde ferien til at den er ovre." Hendes hovede blev hængende, stivnet i en retning, hvorefter det så krøb tilbage ind til halsen. Jeg ville gå op til kirken i morgen, den besøgte jeg altid når jeg var på ferie i nye byer.
Søen var så stor at man ikke kunne se enden på den fra der hvor vi boede. Næste morgen sprang jeg i den, og vaskede ryggen. Jeg var stået tideligt op, men de andre havde alligevel været vågne længe. På verandaen sad Viveka og læste og Taramaja sad med ryggen til solen og drak et glas juice. Hun fik glasset til at se stort ud fordi hun drak det med begge hænder. Der var tomt på havebordet udover Vivekas taske og et par pamfletter der flød. De så mig ikke, de mærkede ikke brisen, indtil at jeg lagde armen om Viveka, bagfra og hun kort kiggede op fra sin bog. Hun lod sit hovede gnide sig op af mit bryst som en kat i brunst, og jeg lagde næsen på hendes hovedbund og indtog den saltmætte og indelukkede duft. "Godmorgen i to" "Godmorgen". Jeg så på Taramaja, der kun havde sine shorts på. "Hvor er din søster henne?" spurgte jeg, og hun vippede med sit hovede mens hun svarede med en lyd. Viveka løftede kort sit hovede i et peg ned mod søen og jeg så at Elin sad dernede med fødderne i bredden. De havde ikke spist endnu, jeg måtte hellere få bundet knobet på denne familie. Ude i husets lille køkken var fliserne mørkebrune. Et valg jeg aldrig selv ville have taget, da det ligesom absorberede synet af det mulige skidt der kunne sætte sig efter for eksempel en karklud, og gemte det så det ikke var til at vide om hygiejne havde hjemme på disse kanter. Servicen var også brun eller orange. Små bestante, tykkantede lerskåle, grumme og uhjemmelige som bare pokker. Jeg gjorde bordet klar. På det stilte jeg, bøtten med tyrkisk yoghurt, et par figener, abrikos, nødder og honning. Jeg skar baguetten, og tilføjede et fad med skiver af røget Schwarzwälder skinke, filletter af salte sardeller i vindrueolie, appelsinmarmelade, fremmed margarine og den store hollandske Edam-ost, jeg altid havde holdt så meget af. Så kogte jeg vand og lavede en kande te. Jeg så på etiketterne i køleskabet. De mindede mig altid om at jeg ikke var hjemme. De varer jeg købte udenlands, velkendte varer i fremmede formater, smagte også altid anderledes som regel lidt mere mat, men somme tider kunne det også overraske mig. Det at spise de velkendte varer i ukendte formationer var som kortvarigt at låne en andens sko. Det er også hjemve at se geografiens opdeling i kolonialvarerene. Man kan tyde det særligt på maskotten på vaskepulveret. Af og til kan jeg tænke at jeg aldrig har set nogen tegne på sådan en måde før og at det fremkommer mig umuligt at denne maskot er en del af et større antal menneskers liv. Såfremt noget de måske snakker om, ved lejlighed. Men at jeg overraskes over at ting varierer fra sted til sted, er min egen idiotisme. Til gengæld er der også nogle ting som forbinder verden. Frugterne forbinder verden. Frugterne er portene til køkkenet. De er de eneste typer varer som uanset alle kulturer altid er til at finde ude for spisekammeret. De opbevares altid i det åbne, i en skål eller kurv på køkkenbordet som regel. Det er som om at det menneskelige i os aftager ved synet af en frugt, for når de ligger der i køkkenet, nemt tilgængelige, er det abens hånd der rækker ud efter dem. Det er ens natur at have dem tæt på.
Vi sad og spiste alle sammen. Vi sad og læste eller bladrede i billedbøger. Mine døtre var brune og deres hår var mærket af luftens hede. Taramaja - kostbare krøller i nakken og om ørene. Et lille barn der sveder. Det var så blåt omkring os. Når jeg kiggede op fra min bog så jeg enten på søen, den store hvide, eller bagud på de bakker der lå over os. Jeg kunne se mænd og kvinder, med stråhatte, og hvide bukser og skjorter, bukke sig ned deroppe på bakken i det fjerne. I samme bevægelser som en kinesisk risgartner gjorde det. Overalt lå bygtens liv og simrede stille i dalens tamme time. Morgenen i varmen. Og jeg holdte Viveka i hånden på bordet i et lille øjeblik. Og jeg tænkte at livet er godt indtil at det modsatte er bevist.
De stod i nærmest alle vinduerne på de egendomme vi kom forbi. Der var mange af dem, de stod også i restaurantsvinduerne, og der var altid to. "Det er Staffordshire-hunde." sagde Viveka. Jeg kendte dem ikke. "- Det er sådan nogle gamle britiske keramikfigure, som blev brugt til at pynte på pejsen i victoriansk tid. Men hernede i den her del af Europa blev de brugt af sømandsfruerne, der stillede dem i vindueskarmene og lod dem kigge inad når manden var hjemvendt, og udad når han var til søs." pigerne forstod det jo ikke, men jeg vidste hvad dette skulle signalere, og det var en spændene tanke. Det var naturligvis ikke noget folk gjorde længere, nu var det blevet traditionsbundet turistmatriale at se de små spanieler kigge ud over bugten. Vi gik forbi et vindue hvor den ene hund var vendt indad mens den anden var vendt udad. Hvad betød det? Tænkte jeg. Var det en diskret måde at erklære sit ægteskab for kompliceret på? Promenaden mundede ud i en mole, hvor dertilhørende små fiskerestauranter havde deres runde borde og parasoler. Jeg spyttede på vejen og tog Taramaja i hånden. Vi satte os alle fire på en af fiskerestauranterne, Restaurant Delphinidae, den med færrest gæster. Mine døtre fik grillede fiskepinde med citron og timiankartofler. Det var gralt. Jeg bestilte krabbesalat og en bagel med laks og Viveka fik grillet dorade og pebbersalat. Efter et stort glas Schweppes Lemon, fik jeg Vivekas albue i siden og derefter hendes hviskende stemme: "Så er det nu." Jeg nikkede til hende, rømmede mig og lænede mig forover min halvspiste krabbesalat. "Piger, mor og jeg skal lige snakke med jer om noget." Jeg fangede hurtigt pigernes blikke. "Skal i skilles?" spurgte Elin.
Viveka chp. 1
Skrevet af Estorme Vandachino
